IČO : 00313785. 1 písm. Identifikácia verejného obstarávateľa: Obec Riečka. Prepis, šírenie či ďaľšie sprístupnenie obsahu alebo jeho časti verejnosti, a to akýmkoľvek spôsobom, je bez predchádzajúceho súhlasu uvedených autorov zakázané. Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk 2. The proceedings are stayed … until the Court of Justice of the European Union shall have given its ruling on the question whether the provisions of Article 16 of Commission Regulation (EC) No 111/1999 (1 ) of 18 January 1999 are to be interpreted as conferring on the Court of Justice of the European Union jurisdiction to rule on disputes relating to the conditions under which the intervention agency designated for receiving the tenders submitted during a tendering procedure for the free supply of agricultural products to Russia makes the payment owed to the successful tenderer and releases the supply security lodged by that tenderer in favour of that agency, in particular, actions for compensation for damage suffered as a result of misconduct by the intervention agency while carrying out those transactions. Predchádzajúci November 2021 Ďal . 1 písm. Identifikácia verejného obstarávateľa: Nižný Slavkov Obecný úrad, Nižný Slavkov 102, Nižný Slavkov 082 75 zastúpené: Ing. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov verejným obstarávateľom a pri zadávaní zákaziek na dodanie tovarov, uskutočnenie stavebných prác a poskytovanie služieb je povinná používať postupy podľa tohto zákona. Prevencia podvodov a korupcie v EŠIF je zdieľanou úlohou. K tomu pozri časÅ¥ „Vylúčenie oprávnenej osoby.”. 4 zákona č. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Horné Pršany v zmysle zákona č.25/2006Z.z. IČO : 00313785. VÝZVA. 1 písm. 3. Preklad (translations) Seniori. VÅ¡etky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z. Vyhľadávač poskytuje full-text vyhľadávanie v dokumentoch obstarávaní, ktorých sa zúčastnil dodávateľ. Spôsob zriadenia, právomoci a kompetencie obce. o verejnom obstarávaní a v znení neskorších predpisov, respektíve odborne spôsobilej osoby. Návrh uchádzača na plnenie kritérií. 1 písm. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Nemecká v zmysle zákona č. b) zákona č. Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania je prémiová funkcia dostupná pri podpore 8 a viac dolárov mesačne na portáli Patreon. o verejnom obstarávaní a v znení neskorších predpisov, respektíve odborne spôsobilej osoby. 4. 7.2 Akúkoľvek komunikáciu (poskytovanie Súťažných podkladov, ich vysvetľovanie, zasielanie oznámení a informácií o procese verejného obstarávania, odovzdávanie ponúk) medzi zadávateľom Identifikácia verejného obstarávateľa: Nemecká Obecný úrad, Hronská 37, Nemecká 976 97 zastúpené:Branislav Čižmárik IČ: 00313645. Jedna oprávnená osoba vÅ¡ak môže vykonávaÅ¥ činnosti pre viacerých partnerov verejného sektora. Časová os zobrazuje dátumy podpisov zmlúv, nie dátumy uverejnenia výsledku vo vestníku. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Riečka v zmysle zákona č.343/2015 Z.z. IČO . Jozef Kamenický IČ: 00327514. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Budimír v zmysle zákona č.25/2006Z.z. Profil verejného obstarávateľa. 1 písm. 343/2015 Z.z. Oprávnená osoba koná za partnera verejného sektora. b) zákona č. O obci. Čím vyÅ¡Å¡iu sumu pri nižšom počte konkurentov víťazný dodávateľ zarobil, tým horší (nižší) index ma dané obstarávanie, resp. Index úspeÅ¡nosti vyjadruje pomer, ako náročné je pre dodávateľa vyhraÅ¥ obstarávanie. Identifikácia verejného obstarávateľa: Obec Bystrá Obecný úrad v Bystrej, Bystrá 61, Bystrá 977 01 zastúpená: Marian Alberty, starosta obce IČO: 00647853. Podľa § 4 zákona o verejnom obstarávaní podľa finančných limitov sú: c) nariadenia (ES, Euratom) č. Verejný obstarávateľ - Mesto Piešťany je povinný podľa zákona č. Oprávnená osoba je subjekt ustanovený zákonom, ktorý vykonáva činnosti pre PVS v registračnom konaní a ktorý spoluzodpovedá za správnosÅ¥ údajov zapísaných v registri a ich pravidelnú aktualizáciu. Nakoľko nejde v tomto prípade o výkon činnosti profesistov, nemôžu sa na činnosÅ¥ oprávnenej osoby vzÅ¥ahovaÅ¥ ani obmedzenia spojené s výkonom týchto profesných činností, napr. Slúžia na celkovú vizualizáciu dát z uzavretých zmlúv verejného obstarávania. Je v rámci verejného obstarávania za účelom prenájmu prístroja možné osloviť aj firmu z iného štátu EÚ? a) a článku 169a sa Komisia môže v prípade zhromaždenia finančných prostriedkov a za podmienok určených v základnom právnom akte rozhodnúť, že použije pos, Notwithstanding paragraph (1)(a) and Article 169a the Commission may decide, in the case of pooling of funds, and under the conditions provided in the basic act, to, Ak sa opatrenia financované podľa tohto nariadenia vykonávajú na centralizovanom základe a nepriamo poverením osobitných orgánov Spoločenstva, medzinárodných alebo vnútroštátnych verejných orgánov alebo orgánov súkromného práva, ktoré poskytujú verejnoprospešné služby, v súlade s článkom 54 ods. e) zákona o verejnom obstarávaní . Posledná aktualizácia dát 10-11-2021 01:00:07, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Úrad pre obrannú Å¡tandardizáciu, kodifikáciu a Å¡tátne overovanie kvality so sídlom v Trenčíne, Univerzita Komenského v Bratislave, Jesseniova lekárska fakulta Martin, Slovenská inovačná a energetická agentúra, Ústav krajinnej ekológie Slovenskej akadémie vied, Akadémia Policajného zboru v Bratislave, Preklad, jazyková korektúra a úprava odborného písomného textu z anglického do slovenského jazyka, VysokoÅ¡pecializované preklady umelecko-historických textov_K1/2016, Prekladateľské služby – anglický jazyk, Preklad príspevku do odborného anglického jazyka, Úradný preklad z anglického jazyka do slovenského jazyka, Preklad odborných textov do publikácií. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov verejným obstarávateľom a pri zadávaní zákaziek na dodanie tovarov, uskutočnenie stavebných prác a poskytovanie služieb je povinná používať postupy podľa tohto zákona. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Ihľany v zmysle zákona č.25/2006Z.z. Nemalo by byť zahrnuté spolu s oranžovými položkami. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka. 2. o verejnom obstarávaní a v znení neskorších predpisov, respektíve odborne spôsobilej osoby. b) zákona č. Identifikácia verejného obstarávateľa: Donovaly Obec Donovaly, Donovaly 3, Donovaly 976 39 zastúpené:Miroslav DAŇO IČ: 00313386. Obec Jakubovany je podľa § 6 ods. Verejný obstarávateľ: Obec Liptovská Porúbka. Obec Richnava je podľa § 6 ods. 1 ZVO, spôsobom podľa § 32 ods. V prípade, že už ste podporovateľ, prihláste sa a funkcia sa vám odomkne. V prípade rámcovej zmluvy, či rozdeleného obstarávania môže jeden dokument patriÅ¥ viacerým obstarávaniam. a) a článku 169a sa Komisia môže v prípade zhromaždenia finančných prostriedkov a za podmienok určených v základnom právnom akte rozhodnúť, že použije postupy verejného obstarávania alebo udeľovania grantov prijímajúcej partnerskej krajiny alebo postupy dohodnuté medzi darcami, a to potom, ako v každom jednotlivom prípade . Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Riečka v zmysle zákona č.343/2015 Z.z. Má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, Obec Krušetnica je podľa § 6 ods. Uzavretie zmluvy A.2PODMIENKY ÚČASTI UCHÁDZAČOV 1. 1 písm. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Hrabušice v zmysle zákona č.343/2015 Z.z. 1 písm.d) zákona č. Vojčice. Obec Krížová Ves je podľa § 6 ods. pre zákazku obstarávanú podľa §117 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov verejným obstarávateľom a pri zadávaní zákaziek na dodanie tovarov, uskutočnenie stavebných prác a poskytovanie služieb je povinná používať postupy podľa tohto zákona. 3 zákona o verejnom obstarávaní; 2. verejný obstarávateľ požaduje preukázanie podmienky účasti podľa § 32 ods. Or, conversely (if, in the light of the indications set out in question 2 above, the national measure is held not to be in harmony with the rationale and function of the Community provision), may the national legislature be regarded, in the light of the limitations to which it is subject for the purpose of giving effect to the Community rules contained in the Directive at issue, as being entitled to introduce the option of allowing the admission to a tendering procedure of persons who, although not ‘in compliance’ when the period prescribed for participation in the procedure expires, nevertheless show that they can regularise their position (and have taken positive steps to do so) before the award of the contract? Podania, ktoré neurobila oprávnená osoba sú registrujúcim orgánom odmietnuté. Organizácia Záhradnícke a rekreačné služby, sídlom Švermova 45, 974 01 Banská Bystrica je podľa § 7 ods. 1 písm. o verejnom obstarávaní a v znení neskorších predpisov, respektíve odborne spôsobilej osoby. Obec. Obec Beluša Farská 1045/6, 018 61 Beluša Telefon: 042/2853 512 Fax: 042/4624 820 E-mail: obec@belusa.sk Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa osobného postavenia 2. Medzi konečných užívateľov výhod patrí najmä: a) Ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského Å¡tátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá: 3. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a pri zadávaní zákaziek na dodanie tovarov, uskutočnenie stavebných prác a poskytovanie služieb je povinná používať postupy podľa tohto . Ak sú opatrenia financované z titulu tohto nariadenia uskutočňované centralizovane a nepriamo orgánmi členských štátov Spoločenstva alebo subjektami súkromného práva z členských štátov vykonávajúcimi misiu verejnej služby alebo decentralizovane na zodpovednosť partnerskej krajiny alebo regiónu, ktorej sú určené prostriedky, alebo prostredníctvom splnomocnenia medzinárodných alebo regionálnych organizácií, a najmä medzinárodných finančných inštitúcií, účasť na postu, If measures financed under this Regulation are implemented on a centralised basis and indirectly by Member State bodies or Member State entities governed by private law and entrusted with public-service tasks, or on a decentralised basis under the responsibility of partner countries or regions in receipt of funding or by delegation to international or regional organisations, particularly international financial institutions, parti. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu – podnikateľa alebo združenie majetku, a každá fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosÅ¥ alebo obchod. b) zákona č. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Nižný Slavkov v zmysle zákona č. Zadávanie zákaziek zabezpečuje obec Lieskovec v zmysle zákona č.25/2006Z.z. Graf zobrazuje len obstarávania v mene EUR. b) zákona č. Výzva na predloženie ponuky na vybavenie zariadením. 343/2015 Z.z. Univerzálny prekladač. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov verejným obstarávateľom a pri zadávaní zákaziek na dodanie tovarov, uskutočnenie stavebných prác a poskytovanie služieb je povinná používať postupy podľa tohto zákona. 1 zákona č. Dôvernosť a etika vo verejnom obstarávaní 30. Návrh zmluvy o dielo. Glosbe používa cookies, aby zabezpečil čo najlepší zážitok, Tieto účinky pretrvávajú najmä pokiaľ zmluvy uzavreté na základe sporných postupov, W szczególności skutki te trwają nadal, gdy umowy zawarte na podstawie spornych, -propagovaÅ¥ aktualizované rieÅ¡enia pre zelené, sociálne a inovačné, -promowania zaktualizowanej formuły zielonych, społecznych i innowacyjnych, Informácie o vÅ¡etkých výsledkoch postupu, Informacje na temat wszystkich wyników postępowania o, Strany sa dohodli na postupnom a vzájomnom otváraní dohodnutých trhov, Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków, predbežné dokladové kontroly platieb Komisie na granty a zmluvy o, kontroli ex ante dokumentacji związanej z dokonanymi przez Komisję płatnościami w ramach dotacji i, 6 – Pokiaľ nie je dotknutá zmluva podľa Code des marchés publics (zákonníka o, 6 – O ile nie dotyczy to umowy według code des marchés publics (kodeksu, Tieto podmienky sa zahrnú do dokumentov týkajúcich sa, Warunki te zawiera się w dokumentach dotyczących odpowiednio danego, o určení technických Å¡pecifikácií IKT, na ktoré sa môže odkazovaÅ¥ pri, w sprawie wskazania specyfikacji technicznych ICT na potrzeby dokonywania odniesień w, Komisia už pred niekoľkými rokmi vydala výkladovú správu ku „koncesiám v právnych predpisoch Spoločenstva o, Kilka lat wcześniej Komisja wydała już komunikat interpretacyjny w zakresie, Europol môže na pokrytie svojich administratívnych potrieb realizovaÅ¥ s verejnými obstarávateľmi hostiteľského členského Å¡tátu spoločné postupy, Europol może korzystać ze wspólnych procedur udzielania, orientačný časový rámec začatia metód, orientacyjny termin rozpoczęcia procedury, ZložitosÅ¥ v tejto oblasti prehlbujú aj osobitné vnútroÅ¡tátne právne predpisy o, Trybunał często stwierdza błędy w obszarze, Przypadki naruszenia przepisów dotyczących, Dohoda je viacstranným nástrojom a jej účelom je vzájomné otvorenie trhov, Porozumienie jest instrumentem wielostronnym i jego celem jest wzajemne otwarcie rynków, prowadzenie lub koordynowanie procedur dotyczących, zákaz prístupu k Å¡tátnej pomoci alebo, Vec: Správa o pokroku v prístupe na trh pri, Dotyczy: sprawozdania w sprawie postępów w zapewnianiu dostępu do rynku w zakresie. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, si Vás verejný obstarávateľ dovolí vyzvať na predloženie ponuky na zabezpečenie verejného obstarávania. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 01/2013/VS/T . do 12.00 hod. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zákazky v zmysle citovaného zákona .